¼º¸ð ´º½º

¼º¸ð´º½º

Â÷¼¼´ë ½ÉÀå CT ¡®·¹º¼·ç¼Ç ¹ÙÀ̺ꡯ µµÀÔ

ºÎ»ê¼º¸ðº´¿ø(º´¿øÀå ±¸¼ö±Ç)ÀÌ ºü¸¥ ½É¹Ú¼ö³ª ºÎÁ¤¸ÆÀÌ Àִ ȯÀÚµµ ¾à¹° Åõ¿© ¾øÀÌ ´Ü ÇÑ ¹øÀÇ ½É¹Úµ¿(One-beat)À¸·Î ½ÉÀå Àüü¸¦ ÃÔ¿µÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂGEÇコÄɾîÀÇ Â÷¼¼´ëAI ±â¹ÝCT ·¹º¼·ç¼Ç ¹ÙÀ̺ê(Revolution Vibe)¸¦ µµÀÔÇß´Ù°í 29ÀÏ ¹àÇû´Ù.

À̹ø Àåºñ µµÀÔÀº ÃÖ±Ù ±ÞÁõÇÏ´Â ½ÉÇ÷°ü Áúȯ¿¡ ´ëÇÑ ½Å¼Ó¡¤Á¤¹Ð Áø´Ü°ú ÇÔ²², ¼Ò¾Æ¿Í °íÀ§Ç豺 ȯÀÚ±îÁö ¾Æ¿ì¸£´Â ¡®È¯ÀÚ Áß½ÉÀÇ ¾ÈÀüÇÑ °Ë»ç ȯ°æ¡¯À» ±¸ÃàÇϱâ À§ÇØ ÁøÇàµÆ´Ù.

±âÁ¸ ½ÉÀåCT´Â ¼±¸íÇÑ ¿µ»óÀ» ¾ò±â À§ÇØ ½É¹Ú¼ö¸¦ ³·Ãß´Â ¾à¹°(º£Å¸Â÷´ÜÁ¦)À» ¹Ì¸® Åõ¿©ÇØ¾ß Çß°í, ÀÌ·Î ÀÎÇÑ ´ë±â ½Ã°£°ú ºÎÀÛ¿ë ¿ì·Á°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ·¹º¼·ç¼Ç ¹ÙÀ̺ê´Â ½ÉÀüµµ ½ÅÈ£ ¾øÀ̵µ ÃÔ¿µÀÌ °¡´ÉÇÑ ¡®ECG-less Cardiac¡¯ ±â¼úÀ» Àû¿ëÇØ, ½É¹Ú¼ö°¡ ºü¸£°Å³ª ½É¹æ¼¼µ¿ µî ºÎÁ¤¸ÆÀÌ Àִ ȯÀÚ, °ü»óµ¿¸ÆÀÌ ½ÉÇÏ°Ô ¼®È¸È­µÈ ȯÀÚµµ ¾à¹° ºÎ´ã ¾øÀÌ ¾ÈÁ¤ÀûÀÌ°í ¼±¸íÇÑ ¿µ»óÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ±×µ¿¾È ³ôÀº ½É¹Ú¼ö·Î °Ë»ç°¡ ±î´Ù·Î¿ü´ø °í·É ȯÀÚ¿Í ±âÀúÁúȯÀÚµµ ÇÑÃþ ÆíÇÏ°Ô °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù.

ÀÀ±Þ ½ÉÇ÷°ü Áúȯ ´ëÀÀ·Âµµ °­È­µÆ´Ù. ÇÑ ¹øÀÇ È¸ÀüÀ¸·Î160mm(16cm)¿¡ À̸£´Â ³ÐÀº ºÎÀ§¸¦ ÃÔ¿µÇÒ ¼ö ÀÖ¾î, ½ÉÀå Àüü¸¦ ´Ü ÇÑ ¹øÀÇ ½É¹Úµ¿À¸·Î Æ÷ÂøÇÑ´Ù. °Ë»ç ½Ã°£À» Å©°Ô ´ÜÃàÇÔÀ¸·Î½á ½É±Ù°æ»ö¡¤Çù½ÉÁõ µî ÀÀ±Þ Ç÷°ü Áúȯ ȯÀÚÀÇ Ä¡·á °ñµçŸÀÓÀ» È®º¸ÇÏ´Â µ¥ ±â¿©ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.

ȯÀÚ ¾ÈÀü¼ºµµ ³ô¿´´Ù. 1ȸÀü 0.23ÃÊÀÇ ºü¸¥ ÃÔ¿µ ¼Óµµ¿Í GEÇコÄɾîÀÇ AI ±â¹Ý ¿µ»ó À籸¼º ±â¼ú(TrueFidelity DL)À» Àû¿ëÇØ, ÀûÀº ¹æ»ç¼±·®À¸·Îµµ ¼±¸íÇÑ °íÇØ»óµµ ¿µ»óÀ» ±¸ÇöÇÑ´Ù. ´öºÐ¿¡ ¹æ»ç¼± ¹Î°¨µµ°¡ ³ôÀº ¼ºÀå±â ¼Ò¾Æ ȯÀÚ´Â ¹°·Ð, ¹Ýº¹ °Ë»ç°¡ ÇʼöÀÎ ¸¸¼ºÁúȯÀÚ¿¡°Ôµµ ÇÑ Â÷¿ø ³ôÀº ¾ÈÀüÇÑ °Ë»ç ȯ°æÀ» Á¦°øÇÑ´Ù.

±¸¼ö±Ç º´¿øÀåÀº ¡°½Å±Ô ±â±â µµÀÔÀ¸·Î ÀÀ±ÞȯÀÚ¿Í ¾î¸°ÀÌ, ±âÀúÁúȯÀÚ µî ´õ ¸¹Àº ȯÀÚ°¡ ¾à¹°°ú ¹æ»ç¼±¿¡ ´ëÇÑ ºÎ´ãÀ» ´ú°í ¾ÈÀüÇÏ°Ô °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö Àִ ȯ°æÀ» °®Ãß°Ô µÆ´Ù¡±¸ç, ¡°¾ÕÀ¸·Îµµ ºÎ»ê¼º¸ðº´¿øÀÇ Áø´Ü ¿ª·®À» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °­È­ÇØ Áö¿ª»çȸ¿¡¼­ °¡Àå ½Å·Ú¹Þ´Â ÀÇ·á±â°üÀ¸·Î¼­ ȯÀÚÀÇ °ñµçŸÀÓÀ» ÁöÄѳ»°Ú´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.

ºÎ»ê¼º¸ðº´¿ø, ¼ÒÈ­±â³»°ú ÀÌÁø¿í °úÀå, 'ÃéÀå´ãµµÁúȯ ÇÙ½É °ü¸®¹ý' °Ç°­°­Á °³ÃÖ

ºÎ»ê¼º¸ðº´¿øÀº Áö³­ 7¿ù 24ÀÏ, º´¿ø3Ãþ ¼¼¹Ì³ª½Ç¿¡¼­ ¼ÒÈ­±â³»°ú ÀÌÁø¿í °úÀåÀÌ ÁøÇàÇÏ´Â ¡®ÃéÀå´ãµµ ÁúȯÀÇ Á¾·ù¿Í °ü¸®¡¯¸¦ ÁÖÁ¦·ÎÇÑ °Ç°­°­Á¸¦ °³ÃÖÇß´Ù.

À̹ø °­Á´ Ãʱâ Áõ»óÀÌ ¾ø¾î Á¶±â ¹ß°ßÀÌ ±î´Ù·Î¿î ÃéÀå ¹× ´ãµµ Áúȯ¿¡ ´ëÇØ Áö¿ª ÁֹεéÀÇ ÀÌÇØµµ¸¦ ³ôÀÌ°í ¿Ã¹Ù¸¥ ¿¹¹æ ¹× °ü¸®¹ýÀ» Àü´ÞÇϱâ À§ÇØ ¸¶·ÃµÆ´Ù.

ÀÌÁø¿í °úÀåÀº ´ã¼®Áõ Ä¡·á¿¡ ÀÖ¾î ¹ß»ý À§Ä¡(´ã³¶, ÃÑ´ã°ü, °£³» ´ãµµ)¿Í ¼ººÐ(ÄÝ·¹½ºÅ×·Ñ, »ö¼Ò¼º)À» Á¤È®È÷ ÆÄ¾ÇÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù. ´ã¼®ÁõÀº ÁÖ·Î40´ë ÀÌ»ó ¿©¼ºÀ̳ª ºñ¸¸ ȯÀÚ¿¡°Ô¼­ ¹ßº´ ºóµµ°¡ ³ôÀ¸¸ç, ¸íÄ¡³ª ¿ì»óº¹ºÎ¿¡ ±Ø½ÉÇÑ ÅëÁõ(´ãµµ »êÅë)À» À¯¹ßÇÑ´Ù. ÀÌ °úÀåÀº"ÅëÁõÀÌ µ¿¹ÝµÈ ´ã³¶ ´ã¼®Àº º¹°­°æ ´ã³¶ ÀýÁ¦¼úÀÌ Ç¥ÁØ Ä¡·áÀ̸ç, ÃÑ´ã°ü ´ã¼®Àº Áõ»óÀÌ ¾ø´õ¶óµµ ³»½Ã°æÀû ¿ªÇ༺ ´ãÃé°ü Á¶¿µ¼ú(ERCP)À» ÅëÇØ Á¦°ÅÇÏ´Â °ÍÀÌ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

ƯÈ÷, À̳¯ °­¿¬¿¡¼­´Â ÃÖ±Ù ¿Â¶óÀο¡¼­ ¹«ºÐº°ÇÏ°Ô °øÀ¯µÇ´Â'°£Ã»¼Ò(´ã¼® ¹èÃâ)' ¹Î°£¿ä¹ý¿¡ ´ëÇÑ °­·ÂÇÑ °æ°í°¡ À̾îÁ³´Ù. »ç°úÁóÀ̳ª ¿Ã¸®ºêÀ¯¸¦ ¸¶¼Å ´ã¼®À» ¸ö ¹ÛÀ¸·Î ¹èÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÁÖÀå¿¡ ´ëÇØ ÀÌ °úÀåÀº "¹èÃâµÈ ÃÊ·Ï»ö µ¢¾î¸®´Â ´ã¼®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿Ã¸®ºêÀ¯ÀÇ Áö¹æ»ê°ú ¼ÒÈ­¾×ÀÌ ¸¸³ª Çü¼ºµÈ ´Ü¼ø È­ÇÕ¹°(ºñ´©È­ ¹ÝÀÀ)"À̶ó¸ç "ÀÇÇÐÀû ±Ù°Å°¡ ¾ø´Â °ÅÁþ Á¤º¸¿¡ ÇöȤµÇ¾î ÀûÀýÇÑ Ä¡·á ½Ã±â¸¦ ³õÃļ­´Â ¾È µÈ´Ù"°í ´çºÎÇß´Ù.

°Ç°­°ËÁø¿¡¼­ ºó¹øÇÏ°Ô ¹ß°ßµÇ´Â ´ã³¶ ¿ëÁ¾¿¡ ´ëÇÑ °¡À̵å¶óÀεµ Á¦½ÃµÇ¾ú´Ù. 1cm ÀÌ»óÀÇ Å©±âÀ̰ųª ºü¸¥ ¼ºÀåÀÌ °üÂûµÉ °æ¿ì ¾ÏÀ¸·Î ¹ßÀüÇÒ À§Ç輺ÀÌ ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¿¹¹æÀû ÀýÁ¦ ¼ö¼úÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¾Æ¿ï·¯, Áø´ÜÀÌ ±î´Ù·Î¿î ÃéÀå¾ÏÀÇ °æ¿ì ³»½Ã°æ ÃÊÀ½ÆÄ(EUS) µî Á¤¹Ð °Ë»çÀÇ Á߿伺À» ¿ª¼³Çß´Ù. ÀÌ °úÀåÀº "Ãֱ٠ǥÀû Ç×¾ÏÁ¦ ¹×4Á¦ º¹ÇÕ Ç׾Ͽä¹ý(FOLFIRINOX)ÀÇ µµÀÔ µî ÀÇÇÐ ±â¼úÀÇ ¹ßÀüÀ¸·Î ÃéÀå¾ÏÀÇ »ýÁ¸À²°ú Ä¡·á ¼ºÀûÀÌ Å©°Ô °³¼±µÇ°í ÀÖ´Ù"¸ç ȯÀڵ鿡°Ô Èñ¸ÁÀûÀÎ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀüÇß´Ù.

ÀÌÁø¿í °úÀåÀº °­¿¬À» ¸¶¹«¸®Çϸç "´ã¼®À̳ª ÃéÀå ÁúȯÀº ¹æÄ¡ ½Ã ½É°¢ÇÑ ÇÕº´ÁõÀ» ÃÊ·¡ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, °íÀ§Ç豺Àº Á¤±âÀûÀÎ °ËÁøÀ» ÅëÇÑ °ü¸®°¡ ÇʼöÀû"À̶ó°í ´çºÎÇß´Ù.

ÁÖÇѹ̱º ÁÖ¿ä Àǹ« ºÎ´ë ÁöÈÖ°ü ¹× °ü°èÀÚ, ºÎ»ê¼º¸ðº´¿ø ¹æ¹® ¹× ½Ã¼³ Åõ¾î

7¿ù 27ÀÏ(¿ù) ¿ÀÈÄ 2½Ã, ÁÖÇѹ̱º ÁÖ¿ä Àǹ« ºÎ´ë ÁöÈÖ°ü ¹× ÀÇ·á °ü°èÀÚ ÀÏÇàÀÌ º´¿øÀ» ¹æ¹®ÇÏ¿© ÀÇ·á Çù·Â °­È­ ¹× ÁÖ¿ä ½Ã¼³ °ßÇÐÀ» À§ÇÑ º´¿ø Åõ¾î¸¦ ÁøÇàÇß´Ù.

À̹ø ¹æ¹®Àº ¹Ì±º À庴 ¹× °¡Á·, ±º °ü°èÀÚ¿¡ ´ëÇÑ °íǰÁú ÀÇ·á ¼­ºñ½º Á¦°ø ü°è¸¦ Á¡°ËÇϰí Áö¿ª ³» Çù·Â ÀÇ·á±â°üÀ¸·Î¼­ÀÇ ±ä¹ÐÇÑ ±³·ù¸¦ °­È­Çϱâ À§ÇØ ¸¶·ÃµÇ¾ú´Ù.

À̳¯ ¹æ¹®´Ü¿¡´Â ÁÖÇѹ̱º ÇÙ½É Àǹ« ºÎ´ë ÁöÈÖ°üµé°ú ÀÇ·á °ü°èÀÚµéÀÌ ´ë°Å Âü¼®Çß´Ù. ÇèÇÁ¸®½º ³» ºê¶óÀ̾ð D. ¿Ã±Â ¹ÌÀ°±º º´¿ø(BDAACH)ÀÇ ÆÇ°Ö¸®³­ ´ë·É(COL Pangelinan) º´¿øÀå ¹× °ü°è ½ºÅÂÇÁ¸¦ ºñ·ÔÇØ, Á¦65Àǹ«¿©´Ü(65th Medical Brigade)ÀÇ ¸ÆÄÚµå ´ë·É(COL McCord) ¿©´ÜÀå°ú ½ºÅÂÇÁÁø, Á¦168´Ù±â´ÉÁö¿øÀǹ«´ë´ë(168th Multifunctional Medical Battalion)ÀÇ Á¤ Áß·É(LTC Chung) ´ë´ëÀåÀÌ Âü¼®Çß´Ù. ¶ÇÇÑ ¹Ì8±º(8th Army)ÀÇ Àǹ«Âü¸ðÀÎ °­ ´ë·É(COL Kang)°ú ¹Ì À°±º Á¦2»ç´Ü(2nd Infantry Division)ÀÇ Àǹ«Âü¸ðÀÎ ³ë Áß·É(LTC Noh), ±×¸®°í International SOSÀÇ Àü´ã °£È£»ç ¹× °ü·Ã ´ã´çÀÚµéÀÌ ÇÔ²² ¹æ¹®ÇÏ¿© ÀÚ¸®¸¦ ºû³Â´Ù.

À̳¯ Çà»ç´Â ¿ÀÈÄ 2½Ã ºÎ»ê¼º¸ðº´¿ø 4Ãþ ´ëȸÀǽǿ¡¼­ ±¸¼ö±Ç º´¿øÀåÀÇ È¯¿µ Àλ縻·Î ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. ±¸¼ö±Ç º´¿øÀåÀº "Áö¿ª »çȸ¿Í ÁÖÇѹ̱º À庴ÀÇ °Ç°­ ÁõÁøÀ» À§ÇØ Ã·´Ü ÀÇ·á ÀÎÇÁ¶ó¿Í Àü¹® ÀÇ·áÁøÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÃÖ»óÀÇ ÀÇ·á ¼­ºñ½º¸¦ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Á¦°øÇϰڴÙ"¸ç ¹æ¹®´Ü¿¡ ±íÀº °¨»ç¿Í ȯ¿µÀÇ ¶æÀ» ÀüÇß´Ù.

ÀÌ¾î ºÎ»ê¼º¸ðº´¿øÀÇ Ã·´Ü ÀÇ·á Àåºñ, Áø·á ½Ã½ºÅÛ, ±¹Á¦ Áø·á ¿ª·® µîÀ» ´Ù·é Á¾ÇÕ º´¿ø È«º¸ PPT ¹ßÇ¥°¡ ÁøÇàµÇ¾úÀ¸¸ç, ¹ßÇ¥ ÈÄ ¹æ¹®´ÜÀº ºÎ»ê¼º¸ðº´¿øÀÇ ÇÙ½É ÀÇ·á ½Ã¼³À» Á÷Á¢ µÑ·¯º¸´Â º´¿ø Åõ¾î¸¦ ÁøÇàÇß´Ù. ¹æ¹®´ÜÀº ¡ãÀÀ±Þ½Ç ¡ã¼ö¼ú½Ç ¡ãÁßȯÀÚ½Ç ¡ã¿µ»óÀÇÇаú ¡ã±¹Á¦Áø·á¼¾Å͸¦ ¼øÂ÷ÀûÀ¸·Î °ßÇÐÇϸç, ±ä±Þ ÁßÁõ ȯÀÚ ÀÀ±Þ ´ëÀÀ ½Ã½ºÅÛ, ÃÖ÷´Ü ¿µ»ó Áø´Ü Àåºñ, ¹«±Õ ¼ö¼ú½Ç ȯ°æ ¹× ¿Ü±¹ÀΠȯÀÚ¸¦ À§ÇÑ Àü¿ë Áø·á ü°è µîÀ» ÁýÁßÀûÀ¸·Î È®ÀÎÇß´Ù.

cpbc ¶óµð¿À·Î ¸¸³ª´Â 1ºÐ °Ç°­ »ó½Ä

Áö³­ 7¿ù ÇÑ ´Þ°£, ºÎ»ê°¡Å縯ÆòÈ­¹æ¼Û(CPBC) ¶óµð¿À¸¦ ÅëÇØ Áö¿ª¹ÎÀÇ °Ç°­ Áö¼ö¸¦ ³ôÀÌ´Â ¡®º¼·ý¾÷ °Ç°­¾÷¡¯ 1ºÐ °Ç°­»ó½Ä ½ºÆÌÀÌ ¹æ¼ÛµÇ¾ú´Ù.

7¿ùÀÇ ÁÖÁ¦´Â Çö´ëÀÎÀÇ ½Ä½À°ü º¯È­·Î ¹ßº´·üÀÌ Áõ°¡Çϰí ÀÖ´Â ¡®´ã¼®ÁõÀÇ ¿øÀΰú ¿¹¹æ¹ý¡¯À¸·Î, ¼ÒÈ­±â³»°ú ÀÌÁø¿í °úÀåÀÌ Ã⿬ÇÏ¿© ´ã¼®ÁõÀÌ »ý±â´Â ÀÌÀ¯ºÎÅÍ ½Ç»ýȰ¿¡¼­ ½ÇõÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿¹¹æ¹ý±îÁö ªÁö¸¸ ¸íÄèÇÑ ÇÙ½É Á¤º¸¸¦ Àü´ÞÇß´Ù.

¹æ¼Û ´Ù½Ãµè±â : https://youtu.be/L-fhP5pRv-U?si=TzqbGl6uPD97WWPG

COPYRIGHT(c) 2014 MARYKNOLL HOSPITAL ALL RIGHT RESERVED.
ºÎ»ê±¤¿ª½Ã Áß±¸ Áß±¸·Î 121 ¸Þ¸®³îº´¿ø (´ëûµ¿ 4°¡ 12-9) | ´ëÇ¥ÀüÈ­ 051.465.8801 | ÆÑ½º 051.465.7470